Currently PLTS is not auto discoverable in KCE, so you will have to manually create an instrument configuration.
Click on the Keysight IO Libraries Suite icon ().
Select Connection Expert to display the Keysight Connection Expert dialog.
Enter the information shown in the following dialog.